Maraming tao ang pamilyar sa sitwasyon kapag nag-download ka ng isang pelikula, ngunit sa hindi malamang kadahilanan, ang mga tauhan, na hindi naaayon sa inaasahan, ay nagsasalita sa bawat isa sa wika ng mga may-akda ng pelikula. O, sa kabaligtaran, natututo ka ng isang wika at nais mong pagsamahin ang iyong kaalaman sa pamamagitan ng panonood ng mga pelikula at serye sa TV sa orihinal na wika, ngunit naririnig mo lamang ang pagsasalin. Sa ganitong mga kaso, kailangan mong pumili ng tamang audio track.
Panuto
Hakbang 1
Upang mapili ang isang audio track sa isa sa mga pinaka-karaniwang player ng media - Ang KMPlayer, habang nagpe-play, mag-click sa window gamit ang kanang pindutan ng mouse at piliin ang "Audio" sa menu na magbubukas. Sa listahan ng drop-down, pumunta sa linya na "Pagpili ng stream" at sa lilitaw na menu, makikita mo ang lahat ng mga audio track sa file ng video. Kapag lumipat ka sa isa pang audio track, sasalita kaagad ng mga character ng pelikula ang napiling wika.
Hakbang 2
Kung mas gusto mong manuod ng isang pelikula gamit ang VLC player, maaari mong piliin ang soundtrack sa pamamagitan ng pagpunta sa menu na "Audio". Kabilang sa iba pang mga item, piliin ang "Audio Track" at sa drop-down na menu makikita mo ang isang listahan ng lahat ng mga magagamit na audio track. Ang pagpili ng nais na audio track ay isinasagawa ng isang simpleng pag-click sa mouse sa pangalan nito.
Hakbang 3
Sa katulad na paraan, mapipili mo ang audio track sa malawakang ginagamit na Media Player Classic. Matapos simulan ang programa, pumunta sa menu na "Play" at piliin ang "Audio". Sa bubukas na submenu, makikita mo ang isang listahan ng mga magagamit na audio track, na maaari mong ulitin sa pagliko hanggang sa makita mo ang isang audio track na may wikang kailangan mo.
