Maraming mga program na magagamit upang baguhin ang mga setting ng subtitle. Ang iyong gawain dito ay nabawasan lamang sa pagpili ng isang iyon. Ano ang magiging pinaka maginhawa para sa iyo. Mangyaring tandaan na ang kulay ng mga subtitle ay hindi kailangang baguhin sa isang espesyal na programa. Maaari mo itong ipasadya nang direkta sa player.
Kailangan
- - isang programa para sa pag-edit ng mga subtitle;
- - video player.
Panuto
Hakbang 1
Mag-download ng isang programa upang baguhin ang mga setting ng subtitle. Maaari kang pumili ng isang programa sa pamamagitan ng pagpasok ng isang query sa isang search engine sa iyong browser, pagkatapos na bibigyan ka nito ng isang listahan ng mga link sa software na kailangan mo. Pumili sa kanila ng isa na pinakaangkop sa iyo. Halos lahat sa kanila ay nagtatrabaho sa parehong prinsipyo. Isa sa mga pinakatanyag na programa sa mga gumagamit ng Aegisub, na may advanced na pag-andar sa pag-edit at paglikha ng mga subtitle para sa mga video. Maaari mong i-download ito mula sa developer blog na
Hakbang 2
Pagkatapos i-download ang programa, i-install ito sa iyong computer. Basahing mabuti ang interface at buksan ang file sa iyong mga subtitle, ang kulay kung saan nais mong baguhin. Mangyaring tandaan na kung gumagamit ka ng Aegisub na programa, kailangan mo ng isang minimum na kaalaman sa Ingles upang maisagawa ang operasyon sa kanila.
Hakbang 3
Buksan ang file sa iyong mga subtitle gamit ang menu ng programa. Sa mga pag-andar sa pag-edit, baguhin ang kanilang kulay ayon sa iyong nababagay. Tandaan na maaari mo ring baguhin ang font, laki, slant, magdagdag ng mga pagpipilian sa salungguhit, at iba pa. I-save ang iyong mga pagbabago.
Hakbang 4
Baguhin ang kulay ng mga subtitle sa player kung saan ka karaniwang nanonood ng mga video. Karaniwan, ang setting na ito ay matatagpuan sa mga pagpipilian sa pag-playback o hitsura. Dito mo rin mababago ang kanilang posisyon sa screen, baguhin ang sukatan, o tanggalin silang lahat.
Hakbang 5
Maaari mo ring pagsamahin ang mga subtitle sa mga pag-record ng video, na gumagawa ng isang solong file mula sa kanila. Ginagawa ito gamit ang maginoo na software ng subtitling. Baguhin ang kulay ng caption font, slant, size, at iba pa, at piliin ang mode upang pagsamahin ang mga subtitle sa video. Pagkatapos nito, hindi sila maaaring mai-edit, at ang kulay ay hindi mababago sa isa pa.
